Изучающим язык. Christmas and New Year wishes

puzzle_happy_new_year

Впереди Новый ГОД:

Поздравляю с Новым годом! Надеюсь, твой праздник будет искриться от счастья! = New Year congratulations! Hope your celebration bubbles with happiness!

puzzle_happy_new_year_cheers

Как вы помните, cheers это не только "пока" в конце письма, а ещё и отличный короткий тост! Что-то вроде "Ну, вздрогнем!
"

И пусть подарков будет много, а хлопот — наоборот. = May your presents be many, and your troubles be few!

puzzle_may_your_year_be_filled_with_magic

Пусть твой грядущий год будет полон волшебства, сбывшихся мечт и сумасшедшинки (в хорошем смысле!). Удиви себя! = May your coming year be filled with magic, dreams come true and good madness. Surprise yourself! :)
И да принесёт тебе год грядущий удачу, богатство, успех и много любви. С Новым годом тебя и твоих родных = May the year ahead bring you good luck, fortune, success and lots of love. Happy New Year to you and your loved ones.

puzzle_may_your_presents_be_many

А теперь несколько пожеланий коллегам и деловым партнёрам:

Пусть в Новом году для вас откроются новые возможности, и вы подниметесь к новым высотам. = May the New Year bring you new opportunities and may you rise to new heights.

puzzle_happy_new_year_2016

И пусть в Новом году ваш успех не будет знать пределов. = May the sky be the limit for your success this New Year!
Новый год, чистая страница и бесконечные возможности. Надеюсь, вас ждёт чудесный год! = A new year, a fresh start and infinite possibilities. Hope you have a wonderful year ahead!

И ещё несколько пожеланий друзьям:

Новый год подобен чистой книге, а ручка – в твоих руках.
Это твой шанс написать про себя прекрасную историю. Счастливого Нового года! = A new year is like a blank book, and the pen is in your hands. It is your chance to write a beautiful story for yourself. Happy New Year.

puzzle_five_words_for_the_year_ahead

5 слов для прекрасного предстоящего года: перемены, рост, любовь, благодарность, изобилие. = 5 words for a great year ahead: change, growth, love, thanks, abundance.
Многие ждут 1 января, чтобы дать новую жизнь своим старым привычкам. Я хочу, чтобы у тебя получилось обратное. С Новым годом! Many people await New Year’s Day to make a new start to their old habits. I wish you otherwise. Happy New Year.
Долой старое, да здравствует новое: будь счастлив весь год напролёт. С Новым годом! = Out with the old, in with the new: may you be happy the whole year through. Happy New Year!